لا أدري

• I don't know whether it still works or not.
  لا أدري إذا كان لا يزال يعمل أم لا
• Yes, but I don't know if she's a friend yet.
  نعم، لكن لا أدري إن كانت صديقتي بعد.
• I don't see what that's got to do with it.
  لا أدري ما الذي يمكنهما عمله غير ذلك
• I don't know, the beard ruins the effect of the lingerie.
  لا أدري، اللحية تفسد تأثير اللباس النسائي
• I don't know, she seemed to have reached a kind of...
  لا أدري، بدت كأنها بلغت مرحلة من...
• I don't know if I'm supposed to smile back.
  لا أدري ما إذا كان عليّ الإبتسام في المقابل
• Don't know. This place has nothing to do with her.
  لا أدري ليس لها أي علاقة بهذا المكان
• I don't know, I saw this statue pillar thing...
  لا أدري، رأيت هذا التمثال عمود أو شيء آخر.
• I don't know. Over sixty years, maybe ten times.
  لا أدري، على مدى ستون سنة ربما عشر مرات
• I don't know, I just can't see you with a mechanic.
  لا أدري، لا أتصوّرك على علاقة بميكانيكي.